REPOSO DE SAN CIPRIANO DE MOSCÚ, METROPOLITANO DE KIEV Y TODA RUSIA
conmemorado el 16 de septiembre.
San Cipriano, Metropolitano de Kiev y de toda Rusia (ru. Святитель Киприан Московский, митрополит Киевский и всея Руси), era de origen serbio y vivió como asceta en el Monte Athos. Gracias a su vida piadosa y a su formación, llamó la atención del Patriarca Filoteo de Constantinopla (1354-1355, 1364-1376), quien en el año 1375 lo consagró Metropolitano de Kiev y Lituania.
En el Concilio de Constantinopla se decidió evitar la fragmentación de la metrópolis rusa y se dispuso que, “tras la muerte de San Alekséi (12 de febrero), él se convirtiera en Metropolitano de toda la Rus”. En Moscú, san Cipriano sufrió muchas tribulaciones por parte del Gran Príncipe, por lo que inicialmente residió en Lituania o en Constantinopla. No fue sino hasta el año 1390, bajo el mandato del Gran Príncipe Basilio Dimitrievich (ru. Василий Дмитриевич), cuando fue aceptado como primado en Moscú.
San Cipriano se ocupó de la corrección de los libros litúrgicos. Se conservan manuscritos autógrafos de ciertas traducciones al eslavo realizadas por el Santo, los cuales dan testimonio de su gran erudición; asimismo, fortaleció la fe de la Iglesia mediante sus epístolas pastorales. Su labor en la traducción de literatura litúrgica es ampliamente conocida.
REFERENCIAS
Orthodox Church in America. (2026). Repose of Saint Cyprian, Metropolitan of Moscow and All Russia. New York, Estados Unidos: OCA.
Comentarios